Стоит упомянуть, что Наташа знает пьесу лучше, чем кто-нибудь, поэтому что переводила ее на российский язык вообщем, для того, чтоб начать отлично осознавать текст, его нужно переводить; тогда открываются неописуемые детали - проверено на Шекспире. 1-ые три дня я посиживала на втором ряду в серединке, с различием в одно-два места. Так что, хоть контраста ракурсов не испытала, зато видно было изумительно — каждое движение глаз, каждую морщинку, каждую венку на шейке и на руке Восьмого мая, когда прогуливалась в крайний раз, у меня был 5й ряд, и там, естественно, лучше видно массовые сцены, танцы; смотреть за всем действием сходу легче, но все равно — когда поближе, лучше.
Вот я уже почитала всяких отзывов — и критиков, и поклонников. И мне кажется, не много кто говорит о этом спектакле с подабающей степенью восторга. Я честно не понимаю, почему его так н е д о с т а т о ч н о хвалят? Он же безупречен. То есть вообщем. Вполне от и до — это совершенное произведение. Начать с самой пьесы. Я была в полном восторге, когда ее прочла. Это штука без всякой философии ну, по последней мере, авторской, — персонаж-то, естественно, там выдает, в особенности в крайнем монологе… , без всякой морали Незапятнанные эмоции.
